8月23日，随着《茶的故事》《后宫•甄缳传》蒙古语版新书正式发布，浙江出版联合集团在中国国际展览中心新馆上演的“连台好戏”进入第二天。8月22日至26日，以浙江出版联合集团为主的浙江展团携精品图书亮相第二十五届北京国际图书博览会暨第十六届北京国际图书节，展现浙江出版“走出去”的丰硕成果。

　　浙江人民出版社的《之江新语》《人民公开课》《这就是马云》、浙江教育出版社集团的“中国大科学装置出版工程”丛书、浙江文艺出版社《解密》《南方有嘉木》、浙江少年儿童出版社的《狼王梦》、浙江人民美术出版社的《中国绘画史图鉴》、浙江科学技术出版社的《美食中国——中国八大菜系集萃》、浙江古籍出版社的《中国文化读本》《丝绸文化100问》、浙江摄影出版社的《茶经图说》……浙江出版“走出去”项目既注重对中国优秀传统文化进行深入介绍，又将研究历史悠久的中国文化同解读当代中国的发展实践结合起来。

　　这些图书包括英文、马来文等不同语种，展现了浙江出版“走出去”的活泼与开放。浙江出版联合集团的数字传媒有限公司的“海外中小学移动数字图书馆”APP项目采用“数字平台+数字终端+数字图书+数字化阅读”的形式，为海外中小学校提供数字图书馆平台，更突显了浙江出版在文化交流上的成功创新和努力。

　　浙江出版联合集团一直位于全国出版集团“走出去”的第一方阵，积极与世界各国出版机构建立合作关系，在法国、日本、英国、澳大利亚都建立了出版机构，在纽约、莫斯科等地建立了海外连锁书店和网上书店。浙江出版联合集团副总裁朱勇良表示，浙江出版联合集团“走出去”形成规模，推出了一系列类型多样、意义丰富的新书和项目，以“讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国”为目标做出多种努力，今后，浙江出版“走出去”的步伐会更加坚实，持续发力。

　　除了精品图书展示，浙江展团还举办了多场出版文化交流活动。“这么好的书也应该出中文版。” 浙江出版集团东京株式会社出版的《通过人民日报学论说体中文》系列新书发布会一结束，观众席上从事金融工作的王先生对记者感慨道，不管是外国人学习中文，还是中国人日常写作，各行各业都应该学习人民日报规范、标准的语言文体，非常希望该书可以再出中文版。

　　浙江人民出版社出版的《人民公开课》一度成为国内社科类畅销书，顺利输出日语、阿拉伯语、尼泊尔语、蒙古语4个语种。由北京大学习新时代中国特色社会主义思想研究院、浙江出版联合集团、中国文化译研网主办的“中国道路的世界意义”中外学者沙龙活动现场座无虚席，来自日本、保加利亚、印度的学者与北京大学、清华大学、北京航空航天大学等高校专家学者汇聚一堂，探讨中国道路、中国经验、中国模式的独特意义。

　　聚焦中国文化“走出去”，浙江出版联合集团与中国科学院科学传播局共建的“中国科普教育出版基地”已有多部出版成果瓜熟蒂落。作为浙江教育出版社集团与德国德古意特出版集团的合作成果，“中国大科学装置出版工程”丛书英文版将于今年面世并在国际市场发行。

　　据悉，本届图博会由国家新闻出版署、中华人民共和国科学技术部、北京市人民政府、中国出版协会、中国作家协会主办，来自国内外的2500家展商参加书展，参展国家和地区达到93个。现场展出30多万种全球最新出版的图书，举办1000多场文化出版交流活动。

转载请注明出处。