日前，荷兰球星罗本接受了FourFourTwo的采访，在采访之中罗本谈及了自己的早期经历，当初离开荷兰可能加盟曼联却最终加盟切尔西的过程，以及之后在2010年世界杯决赛中打丢制胜球的苦涩。

　　采访中提到了很多罗本人生中的如果，但同所有人一样，罗本的人生也不可能有如果，他没有加盟曼联，他最终也遗憾地丢掉了世界杯的冠军，尽管他现在说如果调高3公分他就能打进那个球，可是在没有如果的人生里，罗本已经再没有机会去调高那3公分了。

　　问：你对于足球最早的记忆是什么呢？你喜欢在很受荷兰年轻人欢迎的“笼子”里玩吗？

　　我想我最早的足球记忆就是在街上以及学校里的小球场踢球。在很小的时候，我就已经加入了村里的足球队了，但是我们每周只踢一或两次球。放学以后，我通过跟朋友们一起踢球来磨练自己的技术。

　　我在学校参加很多运动，而速度一直都是我的优势，虽然我从来都没有考虑过要真正开始自己的运动员生涯。我速度很快，但是这很奇怪，因为我父母的速度都没有那么快-不过我母亲比我父亲还要快！速度对我来说是一个很好的武器。不过我觉得这是一个能够给我带来幸运的好东西。当然速度这玩意儿，有的人会拥有，而有的人则没有。

　　问：你在格罗宁根完成首秀的时候，当时你仍然在上学。你的伙伴们肯定也非常妒忌你吧...

　　我记得当时在我上课的时候我母亲给我打了两三次电话。当我给她回电话时，她告诉我格罗宁根打电话过来，告知我们那个周末我将会跟随球队出场比赛。这对于我来说是一个意料之外的惊喜。此前我从来没有跟一线队一起训练过，但是主教练却把我安排在替补席上。我的朋友们都为我而感到高兴。对他们来说，在电视上看到我在踢球，又在各种报纸上阅读关于我的新闻，这也是相当奇怪的。

　　问：在职业生涯的早期，你曾多次遭遇过受伤。请问你是否也曾害怕会因为这些伤病而无法发挥你的潜力吗？

　　小时候效力青年队的时候，我从来都没有过伤病问题。我的伤病问题是从切尔西开始的，当时我在季前赛的时候摔断了脚，这纯粹是我自己不走运而已。但是在那以后，我的肌肉又出现了伤情，所以我必须更好地了解自己的身体。我尝试着搞清楚到底该如何更好地照料好身体，以避免经常出现这样的问题。有些球员从来都没有受伤过，而也有一些像我这样的球员必须做更多具体的事情来保持健康。

　　问：在你的职业生涯当中，你已经通过左脚内切，然后把皮球推到远角的方式打进过很多进球。请问这种模式是怎样成为你最有威胁的得分武器的呢？

　　在效力青年队的时候，我经常会出任左边锋的位置。一般我会处于边路，并且把皮球传中到禁区，所以在这样的位置上，我没办法内切并射门。而在我加盟到皇家马德里以后，我被安排出任一个更居中的位置，有时候也会出现在右边锋的位置。然后我突然发现我居然拥有了这样一个极具威胁的武器。我想说的是，其中最重要的东西在于这总能给我们带来惊喜，所以我能够继续通过这样的方式争取进球。

　　问：2004年你曾接近离开埃因霍温而加盟曼联。请问当时弗格森跟你说了些什么？还有为什么最后你又没有前往那里的呢？

　　我曾经在曼彻斯特跟他一起晚餐，而且我们还进行过一次很不错的交谈。我们讨论了关于足球和生活的很多事情。而且我还前往他们的球场和训练场进行参观，一切都很棒，不过在我回到埃因霍温以后，什么事情都没有发生。

　　他们没有给我提供一份真正的合同，当然这笔交易最终也没有成真。当时埃因霍温也在跟切尔西讨论过的转会事宜，所以或许他们向埃因霍温提供了一份更高的报价吧？如果在我跟曼联的团队见面以后他们为我提出一份合同的话，我肯定会签下自己的名字的，但是这并没有发生，不过我对此也没有任何遗憾。

　　问：2004年，在你20岁的时候，你以1200万英镑的价格加盟切尔西。当时你在穆里尼奥麾下踢球是什么感觉？

　　他对于球员的要求真的非常高，而且也很严厉，不过我当时还很年轻，所以我觉得这对于我的个人成长都很有帮助。我当时只是一个学生，而且还是一个想要不断提高而且会努力训练的新人，所以我想我们的性格还是挺相似的。在穆里尼奥麾下，我得到了很多上场的机会。我认为他是个很棒的教练。他给了我很多的信心，而且在为他踢球的时候我也收获了很多美好的回忆。

　　问：刚来到切尔西的前几个月，你在赛季开始前遭遇到骨折，请问当时对你来说有多么困难呢？

　　那时真的很困难。我必须要全力以赴地恢复状态，而当我伤愈复出以后，我的身体状况特别出色，而且在切尔西有了一个很好的开局。在我首发出场的前三场比赛中，我们都以1-0取得了胜利，而且我还打进了两个球。我意识到在英超联赛效力，我需要展现出自己的速度优势，而且还必须要拥有一个强壮的身体，所以或许此前我养伤的那段时间的确对我也有很大的帮助。

　　问：在你身体健康的时候，你的出色表现实在让人感到不可思议。请问你是否也有过无可阻挡的感觉？还有你如此迅速适应英超联赛的秘诀又是什么呢？

　　在来到英格兰的时候，我想要变得更好。遭遇伤病意味着我有更多的时间和机会去专注于如何提升自己的身体条件。我曾经度过一段长达7个月的养伤期，在此期间我进行了大量高强度的恢复训练，所以当我回到球场的时候，我能够迅速地找回自己的最佳状态。这样的表现给了我更多的信心在英超赛场上展现自己。

　　问：我记得在2005年对阵布莱克本的一场比赛中，你一直被对方球员踢倒，不过最后你还是打进了致胜的进球。请问你觉得这是否是你参加过身体对抗最为激烈的一场比赛呢？还有，在西甲或者德甲联赛的时候，你是否有碰到过这种情况呢？

　　我记得那场比赛，不过还有另外一场比赛，我整整被踢了90分钟，而且还在对方球员一次糟糕的铲球后受伤了。不过其实每一场英超比赛都是非常激烈的，所以你一定要有所准备，并且让自己的身体变得更加强壮。同时你也要更加聪明地保护自己，避免受伤。

　　问：你曾经说过在英国，特里是教会你最多东西的人。请问你从他身上学到了什么？

　　他是我合作过最出色的队长之一。他在球场上的行为举止给所有人都树立了榜样。

　　问：你为什么决定在2007年8月离开切尔西而转会到皇马？这是一个艰难的决定吗？

　　这的确是个艰难的决定，不过当时切尔西的阵型已经有了比较大的变化。在我来到球队的前两个赛季，我们一直都安排双边锋的，不过后来何塞把球队阵型改成了菱形中场的站位，控制型中场在更靠后的位置，同时也安排了双前锋。我本来也可以在这个阵型当中出任前锋的，不过舍甫琴科和德罗巴才是当时的前锋首选。在这样的情况下，皇家马德里向我发出邀请，而我也难以拒绝他们，因为我认为这将让我的职业生涯更上一层楼，我必须要抓住这样的机会。

　　问：虽然你在效力皇家马德里期间曾踢出了职业生涯的最佳表现，但是你也曾经说过自己在2009年是被迫离开球队的。请问你觉得当时自己是被俱乐部出卖了吗？

　　那是个奇怪的时期。我踢出了职业生涯中最好的季前赛，不过皇家马德里花费了很多钱签下了C罗、阿隆索、本泽马和卡卡。董事会告诉我、斯内德以及亨特拉尔，球队必须要卖掉一些球员来回笼资金。我跟当时的主教练佩莱格里尼没有任何问题，他告诉我他不想让我离开，但是俱乐部主席弗洛伦蒂诺佩雷斯已经做出了最后的决定。这很困难，不过我还是决定要离开，并且跟拜仁完成签约。没想到这成为了我职业生涯中最棒的一次转会。

　　问：“罗本和里贝里”或“里贝里”在过去十年里一直是拜仁慕尼黑的标志性组合。描述一下你们在球场内外的关系吧。

　　我觉得我们有着非常相似的想法，这有助于我们在球场上创造一种不可思议的默契联系。首先，我们都非常热爱足球，同时我们也特别喜欢处理一对一的情况，给队友们创造机会或者自己进球。我们非常非常相似，我们能够在一起取得如此大的成功，这并不是什么会让人感到惊讶的事情。

　　问：在2012年对阵切尔西的欧冠决赛的加时赛罚丢点球是你职业生涯中最糟糕的时刻吗？在自己的主场输掉了这场欧冠决赛以后，拜仁的球员们都有着怎样的反应呢？

　　这对我来说是一个巨大的失望，而最终的结果对每个人来说都是非常令人沮丧的。我们在自己的主场作战，而且在比赛结束前的7分钟还以1-0领先。不幸的是，他们扳平了比分，然后我又错过了一个点球。在点球大战中，他们是首先罚丢点球的一方。当你在如此重要的比赛中罚丢了一个关键的点球时，这对你来说是非常困难的，但是你必须要从这一切中恢复过来。在随后一个赛季，我们重新振作，并且在温布利球场证明我们仍然是一支伟大的球队。

　　问：拜仁慕尼黑先后在2010年和2012年的欧冠决赛中遭遇失利。请问你是否也曾想过自己可能永远都没办法赢得这座冠军呢？

　　我当然也有过这样的想法。在2013年迎来对阵多特蒙德的欧冠决赛之前，我们感受着难以置信的压力。不过我的心态非常积极，我相信我们这次能够获胜，在温布利球场的时候，我一直都在想，‘我不能参加3次欧冠决赛，却还是错失赢得这座奖杯的机会’-没有人想在他们的职业生涯中被贴上这样的标签！如果真的是这样的话，那么人们就会这样评价这名球员了，“他取得过很多成就，但从来没有赢得欧冠奖杯”。

　　问：当你在对阵多特蒙德的那场欧冠决赛中打进制胜球时，请问当时你有着怎样的感受？你肯定会感到如释重负了吧...

　　那就像是一部电影或者一本书里面的剧情一样。前一年我在对阵切尔西的欧冠决赛中罚丢了一个点球，而在一年后，我则帮助球队赢回了欧冠奖杯。我觉得这对于每一个想要在世界体坛中有所作为的人来说都是个很好的例子。当你重重跌在地上的时候，你必须要勇敢地站起来，并且直面和击败自己的挫折，这就是我所做的事情。

　　问：当你第一次得到为荷兰国家队出场的机会时，像范佩西、范德法特和斯内德这样的球员都逐渐被召入国家队了。有了这么多优秀的球员，为什么荷兰队却没能赢得一座国际大赛的冠军呢？

　　我认为作为一个小国家，我们已经取得了成功了。在2010年南非世界杯上，我们是亚军。而在2014年巴西世界杯上，我们是第三名。我想说这些都不是些糟糕的成绩啊。当然我们都非常希望能够赢得冠军，但是我们只是一个拥有1600万人口的国家，所以我想能够取得世界杯第二名和第三名已经是非常棒的成绩了。而且在此的很多年前，我们都没有在国际大赛中有过太多出色的表现。

　　问：荷兰队未能取得2016年欧洲杯以及今年世界杯的参赛资格。近几年荷兰足球到底出了什么问题？

　　我们一直拥有一个独特的足球风格，不过我们必须要适应足球运动的发展趋势。你需要保持自己的特点，但同时也要多向其他国家学习。大约在10-15年前，其他国家都来到我们的“厨房”，观看我们是怎样煮好足球这道美味佳肴的。不过现在我们需要表现得更加开放，多关注其他国家以及其他球队，并且从他们的身上借鉴和学习。

　　问：因为频繁的伤病问题，你被荷兰媒体贴上了“玻璃人”的标签，但是你已经为荷兰国家队效力了14年了。请问那些批评是否给你带来过伤害呢？

　　的确如此。当你年轻的时候，你会对这些更加敏感。也许如果那些人在我更年长的时候说这些话，我就不会那么在意了，但我想证明他们的观点都是错的。在我看来，“玻璃人”听起来像是他们认为我很软弱。不过事实上这与我的软弱无关-只是当时我的身体比较敏感而已。我心里想，‘我不会因此而崩溃’。谢天谢地，我最终证明了他们都是错的。也许我能够笑到最后了。

　　问：卡西利亚斯在2010年世界杯决赛中挡出了你那个本来可以杀死比赛的射门。请问那一刻现在是否仍然让你耿耿于怀？

　　和我所没能赢得的所有冠军一样，这种失望将一直陪伴着我共度余生。当我和卡西一对一的时候，我本来有很大的机会能够帮助球队赢得世界杯。如果我把皮球稍微挑高3厘米，那么这个球就应该能进了。在那场比赛结束后，我在想或者我的这个射门本来是可以洞穿他把守的大门的，但是当我再次观看这次射门时，我感觉到我当时已经作出了正确的选择。当时卡西决定扑向他的左手边，随后又伸出他的脚，或许他也没有想到我打算要射门。如果我再次得到同样的机会的话，我还会采取同样的方式来完成射门，不过我可能会把皮球的高度提高3厘米。

　　问：在效力拜仁慕尼黑和荷兰国家队的时候，你都跟范加尔合作过，请问你对他有着怎样的看法呢？

　　路易斯是个很棒的教练。有时候和他一起工作会很紧张，但是他对于很多事情都非常清楚，而且也很善于提高球员们的个人能力。这些年来，我从他身上学到了很多东西。路易斯是我选择在离开皇马后加盟拜仁的一个重要原因。幸运的是，我能够在效力国家队的时候再次跟他合作。而无论是在拜仁还是在荷兰国家队，我们都一起取得过一些不错的成绩。

　　问：你是少数几个跟穆里尼奥和瓜迪奥拉都合作过的球员之一。请谈谈你对这两名教练的看法吧？

　　每一个教练都有自己的风格。而作为一名球员，你必须要向他们学习，并获得你需要的东西。跟何塞合作的时候，我还非常年轻，而在跟佩普合作的时候，我则要更加年长一些。他们都是相当伟大的教练。而在我的职业生涯中，我从他们身上都学到了很多东西。

　　问：请问有朝一日你是否会成为一名教练？我猜你可能会喜欢使用一些逆足的边锋球员吧...

　　我现在对此还不确定。我喜欢和年轻球员一起工作，并且帮助他们成长。现在我也经常帮助带一下我儿子当地的球队。我热爱足球，但我还不确定担任教练就是未来我希望做的事情。

　　问：你今年34岁了，但随着年龄的增长，你的身体状况似乎有了改善。请问你是怎么做到的呢？

　　在皇家马德里的最后一年，我开始跟一名理疗师合作。他告诉我，我身体里的每一个部分都必须要保持稳定，就像积木一样。我有点像是一辆一级方程式赛车-如果其中有一个小螺丝存在问题的话，我的马达就会出现故障。我身上的肌肉需要尽可能高效地工作，还好它们现在能够做到了。

　　我会说“好极了”！我曾有过很多伟大的时刻，也赢得过很多冠军。我曾经经历过很多困难的时刻和挫折，但我还是重新振作了起来。总的来说，美好的时刻比失望的时刻要多得多，希望在正式退役之前，我能够再享受几年美好的时光。

　　球探-不用羡慕孙兴！17岁中国小将登陆英超 不做武磊替身

　　撰文/米奇看球英超作为世界足坛关注度最高的联赛平台，吸引了全世界无数球迷的目光。对于中国球迷来说，昔日里我们也曾经先后见证孙继海、李铁、郑智等球员登上过那个万众瞩目的平台。不过在最近的10多年里，却再也没人取得这样的成就。今年夏天，英超狼队签下了一名17岁的中国少年何朕宇（英文名：DONGDAHE）。他会是中国

转载请注明出处。